When algorithms break the news